結ばれることない恋の結末！月光に誓った異国の言葉！測々と胸迫るマライの恋唄！

戦後のある夜、街角から流れてきた南方の歌「トラン・ブーラン」を耳にした夜学教師・小林は、戦時中の記憶に引き戻される。昭和十八年。属する部隊がマライの小村に駐屯し、小林は現地の人々に日本語を教える任務に就いていた。子どもたちに読み書きを教える教室には、ささやかながら穏やかな時間が流れていたが、生徒のひとりである少女ベルダは、日本軍の爆撃で両親を失い、日本人に対して強い憎しみを抱いていた。教室でも反抗的な態度を崩さない彼女だったが、武力ではなく誠意で接しようとする小林の姿に触れるうち、閉ざしていた心が少しずつ変化していく。やがて小林と村人たちの間には、戦時下とは思えぬ静かな交流が芽生えていくのだった。しかしその一方で、周囲では抗日ゲリラの動きが次第に活発化し、村の空気にも不穏な影が忍び寄っていく。

キャスト

雪村いづみ　
小笠原弘　
沼田曜一　
加東大介　
殿山泰司　
細川俊夫　
國方伝　
天知茂　
小高まさる　
三原葉子　
中原謙二　
島津猛　
千葉徹　
鈴木信二　
草間喜代四　
有馬新二　
西岡タツオ　
伊東隆　
三宅実　
伊達満　
三村恭二　
竹部董　
水帆順子　
市村雅子　
岡崎夏子　
竹内育子　
加藤欣子

スタッフ

監督：松林宗惠　
原作：速水五郎　
脚本：岸松雄　
企画：島村達芳　
撮影：西垣六郎　
美術：進藤誠吾　
音楽：飯田信夫　
助監督：瀨川昌治　
特殊技術：新東宝特殊技術　
マレー語指導：マンガイ・スリアユ
＜主題歌＞
月の光 (トラン・ブーラン) 訳詞：佐伯孝夫　作曲：飯田信夫　唄：雪村いづみ
南の花えくぼ 作詞：佐伯孝夫　作曲：吉田正　唄：雪村いづみ

DATA

特記

※商品の仕様は変更になる場合がございます。 ＊レーベル既発DVD関連作 同ジャンル「「印度洋にかゝる虹」より 静かなり暁の戦場」「憲兵」「ソ連脱出 女軍医と偽狂人」 音楽映画「さすらいの旅路」「流星」「憧れのハワイ航路」 同監督作「人間魚雷回天」「風流交番日記」