この街で誓った友情は、永遠に続くと信じていた―。

アジアの巨匠(ジョン・ウー、ピーター・チャン、ホウ・シャオシェン)が、こぞって絶賛! 数々の快挙を成し遂げ、社会現象を巻き起こした衝撃作が日本上陸! 黒社会に翻弄される、若者達の友情と絆。 そして待ち受ける哀しい運命―。 1986年。台北一の歓楽街・モンガに越してきた高校生の“モスキート”は、校内の争いをきっかけに、モンガ一帯の権力を握る、廟口(ヨウカウ)組の親分の一人息子“ドラゴン”とドラゴンの幼馴染で頭の切れる“モンク”に気に入られ、彼らが率いるグループの5人目として迎えられる。最初は極道の世界に戸惑いつつも、生まれて初めてできた友達とケンカに明け暮れながら、モンガの街で青春を謳歌していくモスキート。次第に彼らは固い絆で結ばれ、義兄弟の契りを交わし、仲間のために戦うことを誓う。そんな中、街の利権を狙う新たな勢力がモンガに乗り込みはじめる。激しい抗争と陰謀に巻き込まれた5人は、それぞれの思いを抱えながらも、この街を守ろうと戦っていた。しかし、その争いは、やがて彼らに哀しい運命をたどらせていく・・・。

キャスト

イーサン・ルアン「ハートに命中100%」「敗犬女王」
マーク・チャオ「ブラック&ホワイト」
マー・ルーロン『海角七号/君想う、国境の南』
リディアン・ヴォーン『九月に降る風』
クー・ジャーヤン『一年之初』

スタッフ

監督:ニウ・チェンザー 『ビバ!監督人生!!』「墾丁(ケンティン)は 今日も晴れ!」
脚本:ニウ・チェンザー、ツォン・リーティン『ビバ!監督人生!!』「墾丁(ケンティン)は 今日も晴れ!」
編集:ニウ・チェンザー、ツォン・リーティン、リン・ユンイー
撮影監督:ジェイク・ポロック『一年之初』
音楽:サンディ・チェン
プロダクション・デザイナー:ホアン・メイチン、チェン・ポージェン
衣装デザイン:ファン・チールン、ター・リー
アクション監督:ヤン・キルヨン『オールド・ボーイ』
製作:リー・リエ、ニウ・チェンザー

特典

<特典映像>※予定 (約50分)
●キャスト・スタッフ プロフィール (静止画)
●予告編+TVスポット集(日本版劇場予告1種+本国版劇場予告1種+日本版SPOT1種)
●メイキング(1)
●メイキング(2)
●イーサン・ルアン 来日インタビュー
●マーク・チャオ 来日インタビュー
●ニウ・チェンザー 来日インタビュー
●イーサン・ルアン&マーク・チャオ 2ショットスペシャルメッセージ

DATA

品番	BIBF-8055
発売日	2011/08/02
価格	3,800円(税抜)
画面	16:9LBシネスコサイズ
字幕	日本語字幕
音声	台湾語ドルビーデジタル5.1chサラウンド
劇場公開時レイティング	PG12
公開日	2010年12月公開
製作地	台湾
製作年	2010
ジャンル	洋画
サブジャンル	青春・アクション
収録分数	約141分
コピーライト	2010 Green Days Film Co. Ltd. Honto Production All Rights Reserved.

特記

【劇場情報】 2010年12月18日 (土)〜シネマスクエアとうきゅう他全国ロードショー http://www.monga-chiru.com/ 劇場公開時 PG-12 セルブルーレイ&レンタルDVD同日リリース(発売元:ブロードメディア・スタジオ/ハピネット 販売元:ハピネット) 品番:BIXF-0035 価格:4,935円(税込)