“映画史上最も鮮烈かつエンターテイメント性に富んだカンフー映画。” -Danny Peary, GUIDE FOR THE FILM FANATIC

空手、柔道、テコンドーなど世界中の武術がその力を競い、リー自身によって演出されたアクション・シーンは今もって他の追随を許さない。ブルース・リーの最高傑作！ 香港裏社会の支配者ハンの主催する、武術トーナメントが開催される。ハンの手下に姉を殺され、復讐に燃えるリーは、秘密情報局の承諾を得て単身トーナメントに参加するが…。

キャスト

キャスト（声の出演：1989年TV放映版／1979年TV放映版）
リー：ブルース・リー（谷口 節/富山 敬）
ローパー：ジョン・サクソン（堀 勝之祐/内海賢二）
ウイリアムズ：ジム・ケリー（大塚芳忠/堀 勝之祐）
タニア：アーナ・カプリ（滝沢久美子/應 蘭芳）
ハン：シー・キエン（小林 修/田口 計）

スタッフ

監督：ロバート・クローズ
製作：フレッド・ワイントローブ、ポール・ヘラー


---------------------------------------
日本語版制作スタッフ
　字幕翻訳：高瀬鎮夫
　吹替翻訳：岩佐幸子（1989年TV放映版）、宇津木道子（1979年TV放映版）

特典

【４Ｋ ＵＨＤ音声特典】
●製作 ポール・ヘラーによる音声解説　※ディレクターズカット版のみに収録
【４Ｋ ＵＨＤ映像特典】
●劇場版本編
●リンダ・リー・キャドウェル夫人が語るイントロダクション
【ブルーレイ音声特典】
●製作 ポール・ヘラーによる音声解説
【ブルーレイ映像特典】
●ブルース・リーに魅了された人々
●『燃えよドラゴン』縁の地を訪ねる
●詠春拳：ブルース・リーが学んだ拳法
●メイキング：燃えよドラゴン
●ドキュメンタリー:ブルース・リー語録
●リンダ・リー・キャドウェル インタビュー集
　・愛とカンフー
　・裏口からハリウッドへ
　・教室をカメラにおさめる
　・ありのままのブルース
　・精神力による自己防衛
　・夢を実現させる
　・映画の種をまく
　・撮影現場での出来事
　・新しい基準を作る
　・家族に与えた影響
●1973年ドキュメンタリー
●自宅の庭でのトレーニング
●実録ブルース・リー：ドラゴンと呼ばれた男
●オリジナル劇場予告編
　・謎の島
　・チャンピオンの中のチャンピオン
　・必殺技の３人
　・要塞の島
●TVスポット
　・ローパー、ウィリアムズ、リーの３人
　・必殺技の３人
　・ハンの島
　・レビュー・スポット
　・チャンピオンの中のチャンピオン
　・ふたたび怒りが爆発
　・武術大会の勝者

DATA

品番	10008-29798
発売日	2026/09/16
価格	6,900円(税抜)
画面	【4K UHD】16:9 [2160p Ultra Hi-Def] スコープサイズ 【ブルーレイ】16:9 [1080p Hi-Def] スコープサイズ
字幕	【4K UHD ディレクターズカット版】 1. 日本語字幕 2. バリアフリー英語字幕 3. 音声解説用日本語字幕 4. 日本語吹替用字幕(1989年TV放映版) 5. 日本語吹替用字幕(1979年TV放映版) 【4K UHD 劇場版】 1. 日本語字幕 2. バリアフリー英語字幕 【ブルーレイ】 1. 日本語字幕 2. バリアフリー英語字幕 3. 音声解説用日本語字幕 4. 日本語吹替用字幕(1979年TV放映版) 5. 日本語吹替用字幕(1989年TV放映版)
音声	【4K UHD ディレクターズカット版】 1. 英語 ドルビーTrueHD ドルビーアトモス 2. 英語 DTS-HD Master Audio 2.0chモノラル 3. 日本語 ドルビーデジタル 1.0chモノラル(吹替/1989年TV放映版) 4. 日本語 ドルビーデジタル 1.0chモノラル(吹替/1979年TV放映版) 5. 英語ドルビーデジタル 2.0chステレオ(音声解説) 【4K UHD 劇場版】 1. 英語 ドルビーTrueHD ドルビーアトモス 2. 英語 DTS-HD Master Audio 2.0chモノラル 3. 日本語 ドルビーデジタル 1.0chモノラル(吹替/1989年TV放映版) 【ブルーレイ】 1. 英語 DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド 2. 日本語 ドルビーデジタル 1.0chモノラル(吹替/1979年TV放映版) 3. 日本語 ドルビーデジタル 1.0chモノラル(吹替/1989年TV放映版) 4. 英語ドルビーデジタル 2.0chステレオ(音声解説)
劇場公開時レイティング	G
公開日	1973年12月公開
製作地	香港/アメリカ
製作年	1973
ジャンル	洋画
サブジャンル	アクション
収録分数	約102分
コピーライト	© 1973 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED.

特記

※層 　【４Ｋ ＵＨＤ】 ３層 　【ブルーレイ】 ２層 ※商品の仕様は変更になる場合がございます。 ※本商品のディスクは、既発売の【初回限定生産】燃えよドラゴン ＜4K ULTRA HD & ブルーレイセット＞と同じです。 ※日本語吹替音声は、音声素材の都合上、一部お聞き苦しいところがあることをご了承ください。また、一部英語音声と日本語字幕に切り替わるところがあります。 ※劇場版本編は4K Ultra HD™のみに収録されています。 ※1979年TV放映版の日本語吹替音声は、4K Ultra HD™とBlu-ray™のディレクターズカット版本編のみに収録されています。 劇場公開日：1973年12月22日